Значение слова "it is ill striving against the stream" на русском
Что означает "it is ill striving against the stream" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
it is ill striving against the stream
US /ɪt ɪz ɪl ˈstraɪvɪŋ əˈɡenst ðə striːm/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈstraɪvɪŋ əˈɡeɪnst ðə striːm/
Идиома
против течения плыть тяжело, плетью обуха не перешибёшь
it is difficult or unwise to oppose the general trend, public opinion, or a powerful force
Пример:
•
He tried to change the company's culture alone, but soon realized it is ill striving against the stream.
Он пытался в одиночку изменить культуру компании, но вскоре понял, что против течения плыть тяжело.
•
Don't argue with the board's unanimous decision; it is ill striving against the stream.
Не спорьте с единогласным решением совета; против течения плыть тяжело.